57. Jahrgang / 2009